Basta col romanesco in TV

[WinTricks]

Roberto Castelli, a margine della cerimonia d'inaugurazione del Polo della Cinematografia Lombarda, ricavato nell'ex manifattura Tabacchi, ha lanciato una nuova provocazione: "Basta con attori che parlano solo in romanesco".

L'ESEMPIO DELLA FICTION SU PAPA GIOVANNI XXII, nel suo attacco al romanesco Castelli ha fatto l'esempio della fiction su Papa Giovanni XXIII «che era un bergamasco verace»: «Sentirlo parlare con accento romanesco - ribadisce Castelli - è sbagliato storicamente. Dà astidio da un punto di vista culturale». Per questo, secondo il vice ministro, «con l'apertura del polo cinematografico lombardo si pongono le premesse per fare un'azione culturale migliore. Quindi in ambientazioni a Milano si parli milanese».

E queste sono state le reazioni.

Flavio Insinna: "Ilproblema è fare bene il proprio mestiere, in dialetto o in lingua poco importa";

Monica Guerritore: "Io penso che Roberto Castelli non ha alcun titolo per poter intervenire su una faccenda che non lo riguarda, non lo tocca e di cui non sa nulla";

Ermete Realacci: "Se ci fosse una fiction ambientata a Milano che riesce a rappresentare l'Italia meglio dei Cesaroni va benissimo...";

Gabriella Carlucci: "Forse ha ragione chi dice che lo spettacolo è "romanocentrico", allora occorre mettere in condizione chi ha progetti validi di realizzarli e questo si può fare attraverso le agevolazioni fiscali";

Giuseppe Giulietti: "il problema è reintegrare il Fus (Fondo unico dello spettacolo) non la la lingua o il dialetto che parlano gli attori";

Luca Barbareschi: "prima di questo, sarebbe bene occuparsi della riforma dello spettacolo, di fare una legge per la reintegrazione del Fus e trovare regole affinchè l'Italia possa far fronte alla invasione degli stranieri, che stanno conquistando quote di mercato italiano grazie a investimenti ingenti";

[Frequency]

a me fa sorridere il romanesco, e non ci vedo nulla di male...

[torquemada]

Inviato da Frequency

a me fa sorridere il romanesco, e non ci vedo nulla di male...

io pure

[skizzo]

Monica Guerritore: "Io penso che Roberto Castelli non ha alcun titolo per poter intervenire su una faccenda che non lo riguarda, non lo tocca e di cui non sa nulla";

Ermete Realacci: "Se ci fosse una fiction ambientata a Milano che riesce a rappresentare l'Italia meglio dei Cesaroni va benissimo...";

Sul romanesco non so cosa dire, ma ho l'impressione che sull'italiano ci sarebbe da discutere...

[Jancker]

Papa Giovanni XXIII «che era un bergamasco verace»: «Sentirlo parlare con accento romanesco - ribadisce Castelli - è sbagliato storicamente.

in questo caso concordo con lui... se l'attore che interpreta una parte che riguarda un personaggio storico ben definito, come in questo caso, è giusto che parli con l'adeguato accento del personaggio (se non riesce meglio parlare italiano che snaturare le origini del personaggio stesso).

Poi i vari personaggi che hanno commentato sono dei "tipici italiani" al posto di commentare realmente la cosa, l'hanno girata a loro favore parlando del FUS... ma io dico, prima fate delle proposte di qualità e poi parlate dei fondi... il cinema italiano degli ultimi anni fa davvero (scusate e permettetemi il termine) cagare rispetto alla scena mondiale...

[AttenderePrego]

"...il problema è reintegrare il Fus", "...di fare una legge per la reintegrazione del Fus..." - Se per quello c'è la fame nel mondo che è ancora più importante del FUS!! Cosa vuol dire rispondere ad una provocazione con un altra diversa?
Ha ragione Castelli quando dice «Sentirlo parlare con accento romanesco - ribadisce Castelli - è sbagliato storicamente» - Ci credo, era bergamasco!
E' una questione di cultura storica e linguistica da salvaguardare, non sterili polimiche sul fatto che non si vuole più il romanesco.
Siamo proprio un popolo di bamboccioni e polemici!

[vaxxo]

Meglio il FUS delle "Escort" !!
Nonostante il presidente del consiglio non sia mai stato CONDANNATO, tutti sappiamo di come usa soldi pubblici per fini propri o dei propri figli (Depenalizzazione del "Falso in Bilancio e DIGITALE TERRESTRE in primis !!).
In più ritengo che ultimamente i films italiani stiano notevolmente migliorando , tranne i polpettoni Natalizi ovviamente ( e non ditemi che fanno RECORD di visioni nei Cine... altrimenti non stiamo parlando di Qualità)

ciao :-)

[il_nando]

Se un attore non riesce ad impersonare un personaggio in modo completo meglio vada a zappare i campi... altro che FUS... Non credo che la crisi del cinema in italia sia da ricercarsi nella mancanza del FUS.... se un'idea è buona i finanziatori li trovi. Purtroppo la creatività in in italia mi sembra agonizzante.. e da un pò... accendo la TV e mi viene la depressione.... delusion, tristessa, amaressa...

[Mass8]

Aò ma che state a dì!? Solo i Cesaroni rappresentino l'italia, tutto il resto è noia
A parte gli scherzi, io penso che ci siano altre cose a cui pensare piuttosto che a queste cose, FUS e dialetto in primis. Se non si fa qualcosa altro che FUS, chi ci potrà andare al cinema? Chi potrà vedere la TV visto che non ci si potrà comprare nemmeno il decoder?
Mi spiace ma come al solito si preferiscono dare queste notizie ai tg che dire veramente le cose come stanno, come che per esempio, come tutti gli anni, il 30 di luglio probabilmente qualcuno si aumenterà lo stipendio e nessuno lo dirà

[roberto45]

Non si tratta di FUS o peggio, l'uso dialettale qundo non è indispensabile rivela solo il provincialimo, la cialtroneria e la scarsa professionalità di registi ed pseudo-attori. La crisi del cinema italiano è attribuibile alla scarsa professionalità di troppi di quanti lavorano nel cinema e televisone, professionalità non richiesta e quindi non pagata dai produttori che si affidano, tranne pochissime eccezioni, ai soliti cialtroni con le sterili gag da suburbio apprezzate solamente da spettatori microcefali o perenni preadolescenti. Il cinema americano con idee striminzite e scopiazzate ma con professionisti a tutto campo riescono a fare cassetta e talvolta anche buoni film.

[Franzo]

a me il romano piace anche ma....non ho mai capito una cosa:

Parlare romano: Fa figo
Parlare napoletano: Fa figo
Parlare veneto: fa ignorante

[SK888]

pota anche ol parlà bergamasch fa 'gnurant, 'gnurant de hòta e de hùra

[Frequency]

diciamo che la musicalità veneta è associata al bonario piu' che all'ignorante!!!

[Flying Luka]

Inviato da Frequency

diciamo che la musicalità veneta è associata al bonario piu' che all'ignorante!!!

Ma va in MONA... va!

[roberto45]

Rispetto alla metropoli, il veneto era provincia contadina (cattolica), infatti nell'immaginario collettivo le serve erano tutte venete. Ovviamente il cinema (per lo più neorealista [sinistra]) ha rinforzato tale idea mettendo figure venete nel ruolo di domestiche sempre sempliciotte o peggio. Anche questo sottolinea la pochezza di idee della gente che decide nel cinema: si corre sempre dietro ai preconcetti e magari li si rende caricaturali perché fa figo e si soddisfa il pubblico. Sarò forse cattiverioso insinuando che in fondo la politica c'era, ma il dubbio persiste.