Telefonino.net network
 
| HOMEPAGE | INDICE FORUM | REGOLAMENTO | ::. NEI PREFERITI .:: | RSS Forum | RSS News | NEWS web | NEWS software |
| PUBBLICITA' | | ARTICOLI | WIN XP | VISTA | WIN 7 | REGISTRI | SOFTWARE | MANUALI | RECENSIONI | LINUX | HUMOR | HARDWARE | DOWNLOAD | | CERCA nel FORUM » |

Torna indietro   WinTricks Forum > Off Topic > Chiacchiere in libertà

Notices

Rispondi
 
Strumenti discussione
Vecchio 26-02-2007, 13.52.01   #1
Sbavi
Gold Member
Top Poster
 
L'avatar di Sbavi
 
Registrato: 04-09-2004
Loc.: لثلاثم عفمشةشف
Messaggi: 5.467
Sbavi promette bene
Talking Wikipedia....in siciliano!



Vista l'invasione terronica che sta subendo il forum, ho pensato fosse cosa buona e giusta segnalare l'uscita di Wikipedia, rigorosamente in dialetto sicilano, così magari prendete dimestichezza con la lingua


Ecco un tipico esempio





Imparate gente, imparate
___________________________________

SOS ABRUZZO
Sbavi non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 13.56.18   #2
biologist1972
the jumper scientist
 
L'avatar di biologist1972
 
Registrato: 30-01-2006
Loc.: apulia
Messaggi: 158
biologist1972 promette bene
è molto comprensibile....pensavo peggio, invece quando leggo alcuni post in siculo non ci capisco un'acca




comunque è più armonioso e dolce il dialetto barese
biologist1972 non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 13.57.20   #3
AvvAlessandra
Ironic Lawyer
 
L'avatar di AvvAlessandra
 
Registrato: 06-03-2006
Loc.: Milano
Messaggi: 6
AvvAlessandra promette bene
L L
AvvAlessandra non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 14.15.08   #4
n@ndo
Forum supporter
 
Registrato: 21-05-2005
Loc.: san cassiano (lecce)
Messaggi: 1.535
n@ndo promette bene
http://scn.wikipedia.org/wiki/Specia...?search=minneo
n@ndo non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 14.17.48   #5
Doomboy
WT Odate Buta
Top Poster
 
L'avatar di Doomboy
 
Registrato: 11-04-2002
Loc.: Roma
Messaggi: 8.782
Doomboy promette bene
___________________________________

"God's in his heaven. All's right with the world".

"Anche un maiale può arrampicarsi su un albero quando viene adulato".
Doomboy non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 14.22.28   #6
Robbi
Gold Member
Top Poster
 
Registrato: 04-01-2001
Messaggi: 5.227
Robbi promette bene
http://scn.wikipedia.org/w/index.php...text=Arriscedi




http://scn.wikipedia.org/wiki/Crastuni
Robbi non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 14.25.40   #7
NightMan
Senior Member
 
L'avatar di NightMan
 
Registrato: 22-05-2001
Loc.: Quel posto che non c'è
Messaggi: 322
NightMan promette bene
volendo esiste anche in napoletano
http://nap.wikipedia.org/wiki/Paggena_prencepale
NightMan non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 14.26.19   #8
Lionsquid
Gold Member
Top Poster
 
L'avatar di Lionsquid
 
Registrato: 03-05-2001
Loc.: Trapani
Messaggi: 11.639
Lionsquid promette bene
troppo italianizzato

in realtà il dialetto è ben più chiuso e ricco di contrazioni


eppoi tra la sicilia occidentale e quella orientale ci sono un sacco di termini completamente differenti

+ arabo e francese ad ovest
+ spagnolo ad est
___________________________________

... questi politicanti, ex fascisti, ex leghisti, piduisti a tempo pieno usano la crisi per rafforzare il loro potere ed eliminare gli altri, dalla magistratura, al Parlamento, alla Corte dei conti, alla presidenza della Repubblica....
Beppe Grillo
Lionsquid non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 14.29.05   #9
remal88
Junior Member
 
L'avatar di remal88
 
Registrato: 31-01-2007
Messaggi: 176
remal88 promette bene
grande una bella scelta anke perke ' parla come me sta enciclopedia .... lol
remal88 non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 14.29.21   #10
Sbavi
Gold Member
Top Poster
 
L'avatar di Sbavi
 
Registrato: 04-09-2004
Loc.: لثلاثم عفمشةشف
Messaggi: 5.467
Sbavi promette bene
Quota:
Inviato da Lionsquid
troppo italianizzato

in realtà il dialetto è ben più chiuso e ricco di contrazioni


eppoi tra la sicilia occidentale e quella orientale ci sono un sacco di termini completamente differenti

+ arabo e francese ad ovest
+ spagnolo ad est
Arrivò ù sconzajocu :anger:
___________________________________

SOS ABRUZZO
Sbavi non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 14.31.29   #11
Lionsquid
Gold Member
Top Poster
 
L'avatar di Lionsquid
 
Registrato: 03-05-2001
Loc.: Trapani
Messaggi: 11.639
Lionsquid promette bene


famo un raduno con tutti i dialetti di sicilia e poi mandiamo la registrazione a Billow
___________________________________

... questi politicanti, ex fascisti, ex leghisti, piduisti a tempo pieno usano la crisi per rafforzare il loro potere ed eliminare gli altri, dalla magistratura, al Parlamento, alla Corte dei conti, alla presidenza della Repubblica....
Beppe Grillo
Lionsquid non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 14.32.35   #12
remal88
Junior Member
 
L'avatar di remal88
 
Registrato: 31-01-2007
Messaggi: 176
remal88 promette bene
lol
remal88 non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 14.34.12   #13
Thor
Il re di bastoni
Top Poster
 
L'avatar di Thor
 
Registrato: 26-04-2001
Loc.: Milàn
Messaggi: 23.413
Thor promette bene
eeeh, c'è da una vita, wiki in siciliano!
___________________________________

Un giorno in cui voleva fare il cattivo, Mister Coniglietto sbirciò oltre la siepe e vide che l'orto del Contadino Fred era pieno di lattuga fresca e verde; Mister Coniglietto, invece, non era pieno di lattuga per niente. E ciò gli parve un'ingiustizia.
Sono un Vampiro! I am a Vampire!
Thor non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 16.58.11   #14
Doomboy
WT Odate Buta
Top Poster
 
L'avatar di Doomboy
 
Registrato: 11-04-2002
Loc.: Roma
Messaggi: 8.782
Doomboy promette bene
Devo segnalare la versione siciliana di Wikipedia ad una certa persona...
___________________________________

"God's in his heaven. All's right with the world".

"Anche un maiale può arrampicarsi su un albero quando viene adulato".
Doomboy non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 26-02-2007, 17.00.50   #15
Sbavi
Gold Member
Top Poster
 
L'avatar di Sbavi
 
Registrato: 04-09-2004
Loc.: لثلاثم عفمشةشف
Messaggi: 5.467
Sbavi promette bene
Chi?
___________________________________

SOS ABRUZZO
Sbavi non è collegato   Rispondi citando
Rispondi


Utenti attualmente attivi che stanno leggendo questa discussione: 1 (0 utenti e 1 ospiti)
 

Regole di scrittura
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is ON
Gli smilies sono ON
[IMG] è ON
Il codice HTML è OFF

Vai al forum

Discussioni simili
Discussione Autore discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Wikipedia in DVD Robbi Archivio News Web 1 06-09-2007 10.09.20
Wikipedia non piu' affidabile? Robbi Archivio News Web 8 16-04-2007 22.46.16
Wikipedia? Non è poi così libera Macao Segnalazioni Web 0 18-04-2006 02.13.13
WIKIPEDIA meno libera Flying Luka Archivio News Web 1 11-12-2005 14.01.15
Google aiuta Wikipedia Ghandalf Archivio News Web 1 11-02-2005 13.51.58

Orario GMT +2. Ora sono le: 06.37.46.


E' vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica.
Copyright © 1999-2017 Edizioni Master S.p.A. p.iva: 02105820787 • Tutti i diritti sono riservati
L'editore NON si assume nessuna responsabilità dei contenuti pubblicati sul forum in quanto redatti direttamente dagli utenti.
Questi ultimi sono responsabili dei contenuti da loro riportati nelle discussioni del forum
Powered by vBulletin - 2010 Copyright © Jelsoft Enterprises Limited.