Telefonino.net network
 
| HOMEPAGE | INDICE FORUM | REGOLAMENTO | ::. NEI PREFERITI .:: | RSS Forum | RSS News | NEWS web | NEWS software |
| PUBBLICITA' | | ARTICOLI | WIN XP | VISTA | WIN 7 | REGISTRI | SOFTWARE | MANUALI | RECENSIONI | LINUX | HUMOR | HARDWARE | DOWNLOAD | | CERCA nel FORUM » |

Torna indietro   WinTricks Forum > Internet World - Multimedia > Multimedia | audio - video

Notices

Rispondi
 
Strumenti discussione
Vecchio 13-05-2008, 16.13.38   #1
simo04
Senior Member
 
Registrato: 14-03-2007
Loc.: San Marino
Messaggi: 204
simo04 promette bene
Creare divx con sottotitoli

Allora io ho dei filmati in .avi e dei sottotitoli .srt. Vorrei fare dei divx leggibili dal mio lettore dvd di casa che legge anche i divx, ovviamente il video con i sottotitoli associati. Se fosse possibile preferirei come opzione quella di attivare/disattivare i sottotitoli una volta fatto il disco, se non fosse possibile va anche bene "incollarli" direttamente sopra al filmato .avi e poi masterizzare quello. Mi potete dire software free e procedura per fare questo? grazie
simo04 non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 14-05-2008, 01.08.27   #2
AMIGA
Gold Member
Top Poster
 
L'avatar di AMIGA
 
Registrato: 06-07-2006
Loc.: Brindisi
Messaggi: 10.111
AMIGA è un gioiello raroAMIGA è un gioiello raroAMIGA è un gioiello raro
Quota:
Inviato da simo04
Allora io ho dei filmati in .avi e dei sottotitoli .srt. Vorrei fare dei divx leggibili dal mio lettore dvd di casa che legge anche i divx, ovviamente il video con i sottotitoli associati. Se fosse possibile preferirei come opzione quella di attivare/disattivare i sottotitoli una volta fatto il disco, se non fosse possibile va anche bene "incollarli" direttamente sopra al filmato .avi e poi masterizzare quello. Mi potete dire software free e procedura per fare questo? grazie
I lettori da tavolo compatibili con i Divx,Xivid,sono compatibili con i sottotitoli .srt,l'unica cosa che molti modelli supportono i nomi uguali,praticamente il file video deve avere lo stesso nome del sottotitolo,deve cambiare praticamente solo l'estensione,avviene anche con alcuni player su PC.
Altra caratteristica di molti lettori da tavolo è quella di leggere i sottotitoli solo se entrambi i file si trovino su un CD o DVD,se posizionati su pendriver o HD,i sottotitoli vengono ignorati.
___________________________________

Dove l'ho sentita ? www.plagimusicali.net

English Amiga Board Amiganews.it AfA One AROS x86 AROS 68k

Ultima modifica di AMIGA : 14-05-2008 alle ore 01.11.32
AMIGA non è collegato   Rispondi citando
Rispondi


Utenti attualmente attivi che stanno leggendo questa discussione: 1 (0 utenti e 1 ospiti)
 
Strumenti discussione

Regole di scrittura
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is ON
Gli smilies sono ON
[IMG] è ON
Il codice HTML è OFF

Vai al forum

Discussioni simili
Discussione Autore discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
DivX 6.2.2 Thor Archivio News Software 4 30-08-2006 11.34.08
DivX 6.2.1 Thor Archivio News Software 7 19-04-2006 13.21.08
DivX 6.2 Thor Archivio News Software 0 11-04-2006 10.49.03
Lettori DIVX LionHeart Multimedia | audio - video 15 21-02-2006 14.15.28
divx e sottotitoli dave4mame Multimedia | audio - video 3 13-04-2005 11.51.13

Orario GMT +2. Ora sono le: 22.52.46.


E' vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica.
Copyright © 1999-2017 Edizioni Master S.p.A. p.iva: 02105820787 • Tutti i diritti sono riservati
L'editore NON si assume nessuna responsabilità dei contenuti pubblicati sul forum in quanto redatti direttamente dagli utenti.
Questi ultimi sono responsabili dei contenuti da loro riportati nelle discussioni del forum
Powered by vBulletin - 2010 Copyright © Jelsoft Enterprises Limited.