Aiuto non mastico l'Inglese!

[pasaico]

Scusate ragazzi, ma non mastico tanto l'inglese
Ho scritto su un NewsGroup inglese riguardo la mio frequente problema ;

***STOP: 0x0000001e (0xC0000005, 0xA0013694, 0x00000001, 0x7FFFE6D0)
KMODE_EXCEPTION_NOT_HANDLED
***ADDRESS A0013694 BASE AT A0000000, datestamp 3aa010b4 - win32k.sys

INIZIO SCARICAMENTO MDELLA MEMORIA FISICA
Scaricamento della memoria fisica completato. Contattare l'amministratore di sistema o il
gruppo di supporto tecnico.

Ed ecco cosa mi hanno risposto;

You should concentrate on what you have done just before
this Stop errors occur and uninstall the offending hardware.

"x00000005 - or Bound Check Fault, is generated when
the processor, while executing a BOUND instruction
finds that a variable's assigned value exceeds
the specified limits. A BOUND instruction is used to ensure
that a signed array index is within a certain range."

( W indows 2000 Pro Resources Kit, page 158, part 7 )


This is most likely the Hardware failure or incompatibility.
Usually occurs after the installation of faulty or mismatched hardware
( especially memory) or in the event that installed hardware fails.

If hardware was recently added to the system, remove it to see if
the errors occurs. For detail on these procedures see the owner's
manual for your computer. Check that all adapter cards including the
memory modules, are properly seated.

If the error occurred after the installation of a new or updated device
driver,
the driver needs to be removed or replaced.

Try also restarting your computer and press F8 at the character -mode
screen that displays the prompt " For troubleshooting and advanced start-up
option
for Windows 2000, press F8."

On the resulting Windows 2000 Advanced Option menu, choose
the "Last Known Good Configuration" option. This option is most effective
when only one driver or service is added at a time.

Also, Overclocking the CPU to run at speed above the rated
specification can cause this error.

Also go to START > Program > Help and sear for Stop Error information

Choosing recovery actions if Windows 2000 stops unexpectedly
Using the Recovery feature in System in Control Panel, you can configure
Windows 2000 to do the following when a severe error (called a Stop error or
Fatal system error) occurs:

a.. Write an event to the system log.
b.. Alert administrators.
c.. Dump system memory to a file that advanced users can use for
debugging.
d.. Automatically restart the computer.
The dump of system memory to a log file can be valuable for debugging the
cause of the Stop error. If you contact your technical support
representatives about the error, they might ask for the log file. Note that
Windows 2000 writes the log file to the same file name (Memory.dmp, by
default) each time a Stop error occurs. To preserve log files, you should
rename the log file with a unique name after the computer restarts.

Good luck -

Jdr

Mi potete aiutare?

[TalkRadio]

Ciao la traduzione non è perfetta ma dovrebbe darti modo di capire cosa ti hanno risposto

Lei dovrebbe concentrarsi su quello poco prima che il quale Lei ha fatto
accadono questi errori di Fermata e disinstallano il hardware offensivo.

"x00000005 - o Colpa del Controllo del Confine, è generato quando
il microprocessore, mentre eseguendo un'istruzione di Confine
scoperte che il valore assegnato di una variabile eccede
i limiti specificati. Un'istruzione di Confine è usata per assicurare
che un indice di matrice firmato è all'interno di una certa serie."

(Indows di W 2000 Pro Resources Kit, pagina 158 divide 7)


Questo è molto probabile il fallimento di Hardware o l'incompatibilità.
Di solito accade dopo l'installazione di difettoso o hardware di mismatched
(specialmente la memoria) o nell'evento che ha installato errori di hardware.

Se hardware fosse aggiunto recentemente al sistema, lo rimuova per vedere se
accadono gli errori. Per dettaglio su queste procedure veda il proprietario
manuale per il Suo computer. Controllo che tutte le schede di adattamento incluso il
moduli di memoria, propriamente è collocato.

Se l'errore accadesse dopo l'installazione di un nuovo o aggiornò apparecchiatura
driver,
il driver ha bisogno di essere rimosso o sostituì.

Provi ricominciare anche il Suo computer e pigi F8 al carattere - la maniera
schermo che visualizza il prompt " Per diagnosticare ed avanzò cominciare-su
scelta
per Windows 2000, pigi F8. "

Sulla Windows risultante 2000 menu di Scelta Avanzato, scelga
la "Ultima Buona Configurazione Nota" la scelta. Questa scelta è molto effettiva
quando solamente uno il driver o servizio è aggiunto ad una durata.

Anche, Overclocking il CPU per correre alla velocità sopra dei tassarono
specificazione può provocare questo errore.

Anche vada a Cominciare> il Programma> Aiuti e dissecchi per informazioni di Errore di Fermata

Azioni di recupero che scelgono se Windows 2000 fermate all'improvviso
Usando la caratteristica di Recupero in Sistema in Pannello di controllo, Lei può configurare
Windows 2000 per fare il seguente quando un errore severo (chiamò un errore di Fermata o
Errore di sistema fatale) accade:

un.. Scriva un evento al registro di sistema.
b.. amministratori Vigili.
c.. memoria di sistema di Riversamento dinamico ad un archivio che ha avanzato utenti può usare per
eseguendo il debug.
d.. Automaticamente il riavvio il computer.
Il riversamento dinamico di memoria di sistema ad un archivio di registro può essere prezioso per eseguire il debug il
causa dell'errore di Fermata. Se Lei contatta la Sua assistenza tecnica
rappresentanti sull'errore, è probabile che loro chiedano l'archivio di registro. Annoti che
Windows 2000 scrive l'archivio di registro allo stesso nome di file (Memory.dmp, da
predefinito) un errore di Fermata accade ogni durata. Lei deve preservare archivi di registro,
cambi il nome l'archivio di registro con un nome unico dopo i riavvii di elaboratore.

Buon fortuna -

Bye bye

[snaky78]

La traduzione poteva essere fatta + in un italiano informatico......visto che ti 6 aiutato di un vocabolario.....che non sa nemmeno cosa sia un PC!

[TalkRadio]

Originariamente inviato da snaky78
La traduzione poteva essere fatta + in un italiano informatico......visto che ti 6 aiutato di un vocabolario.....che non sa nemmeno cosa sia un PC!

A parte il fatto che ho usato Power Traslator 7.0.....ma almeno si riesce a capire cosa volevano dire non ti pare?

[snaky78]

Si Si...il significato si "capisce" (o lo comprende solo chi già conosce l'argomento)......cmq non era una critica a quello che hai fatto.....volevo solo mettere in risalto che la traduzione non era perfetta!!!