Telefonino.net network
 
| HOMEPAGE | INDICE FORUM | REGOLAMENTO | ::. NEI PREFERITI .:: | RSS Forum | RSS News | NEWS web | NEWS software |
| PUBBLICITA' | | ARTICOLI | WIN XP | VISTA | WIN 7 | REGISTRI | SOFTWARE | MANUALI | RECENSIONI | LINUX | HUMOR | HARDWARE | DOWNLOAD | | CERCA nel FORUM » |

Torna indietro   WinTricks Forum > Software > Software applicativo

Notices

Rispondi
 
Strumenti discussione
Vecchio 18-09-2008, 14.09.15   #1
top gun
Hero Member
 
Registrato: 01-02-2004
Loc.: Torino
Messaggi: 692
top gun promette bene
Traduttore Ita-Fra e viceversa

Che programma mi consigliate che sia buono per fare le traduzione da italiano a francese e viceversa? Possibilmente che sia semplice da utilizzare perchè è un per un ragazzino delle medie. (anche a pagamento va bene)
___________________________________

fidatevi di uno che le ha provate tutte... amica chips è la migliore
top gun non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 18-09-2008, 15.23.33   #2
boyashi
Senior Member
 
L'avatar di boyashi
 
Registrato: 20-01-2006
Messaggi: 334
boyashi promette bene
Potresti provare Lingoes che un traduttore tipo Babylon (ovvero clicchi sulla parola e traduci), ma al contrario di babylon è completamente gratuito.
Ti occorre scaricare sia il programma sia i dizionari italiano-francese e francese-italiano.
___________________________________

Nel 1969 due Commodore 64 mandarono con successo una navicella sulla Luna.
Nel 2005 è necessario un Pentium 4 a 2Ghz per far funzionare Windows XP.
Boyashi --- Firma
boyashi non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 18-09-2008, 16.01.14   #3
Alhazred
Made in Japan
Top Poster
 
L'avatar di Alhazred
 
Registrato: 04-07-2001
Messaggi: 4.461
Alhazred promette bene
Come si scarica Lingoes?
Da qui clicco sul link "download", si apre una nuova pagina dove non ci sono pulsanti da premere e il download non parte automaticamente.
Sbaglio io?
Alhazred non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 18-09-2008, 16.14.22   #4
boyashi
Senior Member
 
L'avatar di boyashi
 
Registrato: 20-01-2006
Messaggi: 334
boyashi promette bene
Quota:
Inviato da Alhazred
Come si scarica Lingoes?
Da qui clicco sul link "download", si apre una nuova pagina dove non ci sono pulsanti da premere e il download non parte automaticamente.
Sbaglio io?
in questa pagina devi cliccare su From Brothersoft
___________________________________

Nel 1969 due Commodore 64 mandarono con successo una navicella sulla Luna.
Nel 2005 è necessario un Pentium 4 a 2Ghz per far funzionare Windows XP.
Boyashi --- Firma
boyashi non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 18-09-2008, 16.28.22   #5
Alhazred
Made in Japan
Top Poster
 
L'avatar di Alhazred
 
Registrato: 04-07-2001
Messaggi: 4.461
Alhazred promette bene
Graize
Alhazred non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 18-09-2008, 20.05.56   #6
cippico
Depeche Mode Fan
Top Poster
 
L'avatar di cippico
 
Registrato: 18-12-2000
Loc.: Bolzano
Messaggi: 8.872
cippico è nella strada per il successocippico è nella strada per il successo
Quota:
Inviato da Alhazred
Graize
graize...

e' italiano,francese o cos'altro...
e con che cosa lo traduciamo?

e' una battuta naturalmente...

ciaooo
___________________________________

DEPECHE MODE e WINTRICKS DIPENDENTE - Il mio sito : HTTP://CIPPICO.ALTERVISTA.ORG
Date anche uno sguardo ai miei articoli sul sito MegaLab.it...
...CLICCANDO QUI ...spero possano esservi utili .
cippico non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 18-09-2008, 21.03.07   #7
Thor
Il re di bastoni
Top Poster
 
L'avatar di Thor
 
Registrato: 26-04-2001
Loc.: Milàn
Messaggi: 23.413
Thor promette bene
la miglior traduzione per il francese la fanno gli Inglesi

quando ruttano, dicono "pardon my french" :lol:
___________________________________

Un giorno in cui voleva fare il cattivo, Mister Coniglietto sbirciò oltre la siepe e vide che l'orto del Contadino Fred era pieno di lattuga fresca e verde; Mister Coniglietto, invece, non era pieno di lattuga per niente. E ciò gli parve un'ingiustizia.
Sono un Vampiro! I am a Vampire!
Thor non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 19-09-2008, 09.44.06   #8
cippico
Depeche Mode Fan
Top Poster
 
L'avatar di cippico
 
Registrato: 18-12-2000
Loc.: Bolzano
Messaggi: 8.872
cippico è nella strada per il successocippico è nella strada per il successo
Quota:
Inviato da Thor
la miglior traduzione per il francese la fanno gli Inglesi

quando ruttano, dicono "pardon my french" :lol:
e quando si soffiano il naso i francesi guardando nel fazzoletto esclamano: parbleu!!! (si pronuncia parble´)...solo che e´ ...verde...e non bleu...

scusate la divagazione...

ciaooo a tutti
___________________________________

DEPECHE MODE e WINTRICKS DIPENDENTE - Il mio sito : HTTP://CIPPICO.ALTERVISTA.ORG
Date anche uno sguardo ai miei articoli sul sito MegaLab.it...
...CLICCANDO QUI ...spero possano esservi utili .
cippico non è collegato   Rispondi citando
Rispondi


Utenti attualmente attivi che stanno leggendo questa discussione: 1 (0 utenti e 1 ospiti)
 
Strumenti discussione

Regole di scrittura
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is ON
Gli smilies sono ON
[IMG] è ON
Il codice HTML è OFF

Vai al forum

Discussioni simili
Discussione Autore discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
convertire in avi file 3gp e viceversa luca2 Software applicativo 3 11-03-2011 07.42.15
Software traduttore Latino djvicious Software applicativo 3 19-05-2008 13.52.55
[Wireless] O l'iMac o niente...e viceversa. Sauzer Internet e Reti locali 4 01-01-2007 20.10.08
Viceversa 1.0.3 Thor Archivio News Software 1 18-10-2005 19.10.31
In arrivo traduttore vocale dei vagiti dei neonati handyman Chiacchiere in libertà 13 12-05-2005 12.17.28

Orario GMT +2. Ora sono le: 10.24.32.


E' vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica.
Copyright © 1999-2017 Edizioni Master S.p.A. p.iva: 02105820787 • Tutti i diritti sono riservati
L'editore NON si assume nessuna responsabilità dei contenuti pubblicati sul forum in quanto redatti direttamente dagli utenti.
Questi ultimi sono responsabili dei contenuti da loro riportati nelle discussioni del forum
Powered by vBulletin - 2010 Copyright © Jelsoft Enterprises Limited.