Acronis True image riconosce anche le periferiche usb. Per effettuare il ripristino non c'è bisogno che reinstalli il sis. operativo (non avrebbe senso fare l'immagine del hd), devi solo crearti un CD Boot o dei floppy tramite il programma con cui effettui l'immagine del HD, quindi far partire il pc con tale supporto e una volta avviata l'applicazione devi selezionare l'opzione di recovery, selezionare la partizione che vuoi ripristinare e dove si trova il file immagine.
Spero di essere stato chiaro, ma nel caso hai dubbi posta pure.
Ciao
Graziano