Secondo me il messaggio:"fuori scala" significa che stai utilizzando una risoluzione non adeguata.
Nel link che hai postato, nella sezione: "opzioni personalizzate" c'è un esempio con l'impostazione:"vga=791",
Io proverei a variare questo parametro.
Qui c'è una tabella che ti potrebbe essere utile:
https://www.pendrivelinux.com/vga-bo...en-resolution/