Un problema simile l'ho risolto sostituendo il file opengl32.dll presente nella cartella windows/system32 con la versione più aggiornata. Nel mio caso l'installazione dei drivers non l'aveva fatto in automatico, perchè gli installers della 3dfx ora sono sviluppati da 3rd parties, prova acontrollare che situazione c'è con NVidia
d!