Credo, e ripeto, credo che mettendo l'HD del PC vecchio non come SLAVE, ma come PRINCIPALE la macchina parte.... si autoconfigura con le nuove impostazioni date dai nuovi componenti.... lavora e lavora... poi magari ti chiedi di riavviarla.... poi dovrebbe andare tutto ok....
Da lì sei dentro e puoi masterizzarti i tuoi dati.....
Basta solo che apri il case, togli l'alimentazione dell'HD che è sù e la "spina" dietro... e le colleghi a questo HD vecchio.... io l'ho fatto + volte e ha sempre funzionato...