[LoryOne]

Per telnet, dovresti riuscire ad aggiungere/rimuovere funzionalità digitando "optionalfeatures" dal prompt della shell del Dos.
Non ti serve, visto che il client ftp si connette già senza problemi, ma fallo lo stesso: Rimuovere cose inutili alleggerisce il sistema.
Per il resto, mi pare di capire che il server FTP punti alla cartella di contenimento del server web, giusto ?
Non capisco, invece, a quale cartella tu vorresti fare accesso e per la quale l'accesso è negato.