Aspetta... hai usato il seriale di un altro Win10?
Fai attenzione, perchè potresti vedere la licenza invalidata per uso non regolare, una licenza standard la puoi usare solo su una macchina per volta.
Immagino che la key di Win10 non fosse una OEM, altrimenti non avrebbe dovuto accettarla.
Devi usare la chiave di Win7. Se non l'hai usata non hai fatto la procedura di upgrade e quindi non hai acquisito la licenza di Win10.
Per quanto riguarda il punto 3: il box che hai è ide mentre il disco è sata?
Verifica di aver smontato il disco dal carrello all'interno del quale in molti notebook è inserito l'hard disk.
I cavi che cerchi sono adattatori USB-SATA (tipo
questo). In alternativa ci sono anche le docking station come
questa.
Altrimenti dai un'occhiata a
questo box, molto comodo perchè senza viti.
Per la masterizzazione... ma c'è ancora chi masterizza DVD?
Ormai sono molto sconvenienti rispetto agli hard disk per archiviazione.
A parte questo, puoi usare per esempio infrarecorder, e magari isobuster quando devi masterizzare delle iso. Credo ti troverai bene con entrambi.