[LoryOne]

Mi sa che il problema risiede semplicemente nel fatto che il tuo hd sta per tirare le quoia (infatti siamo un po tutti indirizzati verso questa possibilità); Ti basterebbe cambiarlo e reinstallare.
Non ho capito bene diverse cose: "Comprato nuovo" computer o hd ?
Non penso il computer, perchè trovarli nuovi con XP preinstallato mi sembra stranissimo.
L'hd che hai formattato come periferica esterna è quello dove attualmente risiede l'ultimate ?
Perchè hai mantenuto una partizione sul "vecchio" hd ?
Parli di addirittura 3 hd.
il BIOS supporta l'UEFI ?

Se Ultimate s'è installato, forse non ha proceduto ad installare alcuni driver quando doveva farlo in base alle funzionalità che si sarebbe aspettato di gestire nei confronti dell' hw che doveva pilotare, mentre XP non è progettato per identico bypass.
Il fatto è che i drivers non installati, possono esserlo in fase successiva all'installazione del sistema ed è un compito assegnabile all'utente se il S.O. non ci "pensa da solo".
Non hai forzato drivers di un sistema più datato, giusto ?