Aiò Checco!
Sacripante, te vuzzu nete qiddu n'è 'talianu.
//ironia off
Potresti aggiungere la traduzione in italiano, ma soprattutto spiegare meglio la situazione?
Io ho capito che stai usando Win8.1, su cui hai installato una macchina virtuale, su cui hai installato Ubuntu 14.04-LTS, su cui stai tentando di far girare un programma in fortran, però potrei aver capito molto male.