Attenzione che Parted non può lavorare su partizioni montate, ad esempio non puoi ridimensionare / usandolo direttamente da Linux. In questo caso devi scaricare il file immagine da
http://www.gnu.org/software/parted/ (uhm, ho provato a vedere se c'è una nuova versione ma non ho trovato file...) e creare un floppy di boot con
dd if=parted.<versione>.img of=/dev/fdo
poi riavviare il pc con il floppy, partirà un mini-linux e dal prompt bash devi digitare
parted [invio]
per avviarlo e lavorare, quando hai finito devi digitare
quit [invio]
e successivamente ctrl+alt+canc per chiudere.