[borgata]

La classe di IP utilizzata in LAN è decisamente anomala, come ha già fatto notare Losko.
Mi chiedo quale possa essere la causa, o hanno fatto casino in fastweb, altrimenti non so dare spiegazione, dato che tu, non avendo acceduto alla pagina di configurazione del router, non dovresti aver toccato l'indirizzo LAN dell'apparecchio.
Oppure c'è qualche problema con il powerline, magari fa lui da gateway e lo fa nel modo sbagliato. Giusto per scrupolo verifica l'IP del gateway dal computer direttamente connesso al router fastweb.

Un'altra possibilità che mi viene in mente è che ci sia qualche software o impostazione che tu usi nel tuo PC che causa il problema. Qualcosa che c'era nel tuo vecchio PC e tu, configurando il nuovo, hai ripetuto (ovviamente non conscio del fatto che potesse causare il problema).
Hai la possibilità di installare un sistema del tutto pulito sul tuo PC, magari su un hard disk secondario temporaneamente riciclato per fare la prova?

Ad ogni modo l'indirizzo LAN del router fastweb dovrebbe essere scritto in una targhetta sotto il dispositivo, e dovresti trovarlo anche con una ricerca in rete (in rete si trovano facilmente le impostazioni e le password di default dei router).

Comunque non ho capito una cosa: il tuo PC e il computer di giù si vedono in LAN? Riesci per esempio a trasferire file dall'uno all'altro su una cartella condivisa?