No, ti dice che la versione che hai installata non può essere aggiornata.
Comunque, se l'installazione del drive si è corrotta per qualche oscuro motivo, con la re installazione non ottieni alcuna variazione. Il pacchetto cerca i files e se li trova ti da il messaggio che citi (ma nel tuo caso non centra) o altro e amen, ma tutto rimarrà tale.
Consiglio:
Sconnetti il cavo ethernet della scheda.
Vai in Pannello di controllo > Programmi e funzionalità e controlla se vedi una installazione che abbia a che fare con la scheda ad esempio "Intel(R) Network Connections xx.x.xx.x e se la trovi disinstalla e RIAVVIA anche se non te lo chiede... ma non è detto che basti.
Vai in modalità provvisoria (per non saper ne leggere ne scrivere) poi Pannello di controllo > Strumenti di amministrazione > Gestione Computer > Gestione dispositivi. Seleziona la scheda col click destro, Proprietà > Driver > Disinstalla o direttamente Disinstalla dal menu contestuale.
NON cliccare su Rileva Modifiche Hardware o reinstallerà immediatamente quelli che vuoi disinstallare.
Appena ha finito, RIAVVIA la macchina e controlla che i drivers installati siano quelli di Microsoft.
Adesso puoi re-installarlo (il vecchio o quello aggiornato): se nemmeno così riesci, c'è sempre Lourdes...
Scherzo! Puoi provare anche questo
https://treexy.com/products/driver-fusion/#features ma in versione free non credo faccia "miracoli"... usalo sempre e comunque in modalità provvisoria (se te lo permette) per tentare la cancellazione dei files che fuori da questa modalità potrebbero risultare bloccati.
Ricorda... Se e quando sarai riuscito a sradicare il driver, scegli consapevolmente (sicuro di quello che fai?!) se reinstallare il vecchio o quello aggiornato.
Facci sapere.