[borgata]

Concordo, è piuttosto improbabile.
Se escludiamo la coincidenza, l'unica possibilità che mi viene in mente è che l'aggiornamento possa aver causato un qualche malfunzionamento/incompatibilità che faccia lavorare uno o più processi in modo anomalo, mettendo sotto sforzo il processore e di conseguenza facendo attivare più spesso le ventole.
Dai un'occhiata al task manager per verificare che il processore stia veramente in idle e che non ci siano troppe risorse utilizzate.