per utilizzare la formattazione condizionale vai dal menù "Formato" => "Formattazione condizionale.."
nella "Condizione 1" seleziona la voce "Il valore della cella è", nella seconda tendina scegli "è uguale a" e nella terza scrivi "A"
dopo devi cliccare su "Formato..." e impostare il colore del carattere rosso.
poi devi impostare la "Condizione 2" e lo fai tramite il pulsante "Aggiungi>>" sempre nella stessa maschera.
Rifai esattamente le stesse operazioni inserendo però la "B" al posto della "A" e il colore giallo in "Formato..."
ecco fatto!