gmaxim
03-03-2005, 20.11.35
Ciao a tutti,
uso DVD Shrink 3.2 per backuppare i miei DVD e Clone DVD per masterizzarli.
Con DVD però che hanno parecchi sottotitoli per via della lingua da tradurre nel film, non so come fare per farli comparire anche nel DVD masterizzato. Cioè, in DVD Shrink flaggo "sottotitoli in italiano" ma quando vedo il film, oltre all'audio in italiano mi compaiono anche i sottotitoli dell'intera traduzione del film in italiano.:confused:
Come si può risolvere il problema facendo comparire solo le traduzione necessarie?
Mi consigliate di utilizzare un altro software per il backup?:confused:
uso DVD Shrink 3.2 per backuppare i miei DVD e Clone DVD per masterizzarli.
Con DVD però che hanno parecchi sottotitoli per via della lingua da tradurre nel film, non so come fare per farli comparire anche nel DVD masterizzato. Cioè, in DVD Shrink flaggo "sottotitoli in italiano" ma quando vedo il film, oltre all'audio in italiano mi compaiono anche i sottotitoli dell'intera traduzione del film in italiano.:confused:
Come si può risolvere il problema facendo comparire solo le traduzione necessarie?
Mi consigliate di utilizzare un altro software per il backup?:confused: