Ad-aware in italiano

[maxence]

Ciao! Ho installato Ad-aware6 in versione inglese. Ho anche scaricato ed installato il file di supporto del linguaggio in italiano (aaw-lang-pack.exe).
Tuttavia, dopo averlo installato, Ad-aware non mi presenta la scelta delle lingue nella sezione interfaccia.
L'installazione è riuscita regolarmente e non riesco a capire dove posso aver sbagliato.
Qualcuno mi può spiegare come rendere italiano ad-aware?
Grazie mille!!
Ciao!
maxence

[LAUD]

devi andare nella configurazione e da lì trovi dove configurare la lingua e troverai sicuramente l'italiano.

[Muttley]

Per quel che ne so io, Ad-Aware Se... non ha ancora la localizzazione in ita... o almeno, io sul sito non l'o ancora trovata.

Se tu hai ancora la 6.181, è meglio che aggiorni all'ultima versione, la Se 1.04... se invece vuoi proprio tenerla, allora penso che nel loro forum ci dovrebbe esser la localizzazione in ita.

MUT :D

[LAUD]

Originariamente inviato da Muttley
Per quel che ne so io, Ad-Aware Se... non ha ancora la localizzazione in ita... o almeno, io sul sito non l'o ancora trovata.

Se tu hai ancora la 6.181, è meglio che aggiorni all'ultima versione, la Se 1.04... se invece vuoi proprio tenerla, allora penso che nel loro forum ci dovrebbe esser la localizzazione in ita.

MUT :D se avessi letto il post iniziale:D

[Muttley]

Originariamente inviato da LAUD
se avessi letto il post iniziale:D
Vero, ma che senso ha tenere la 6.181 (sempre che sia quella), quando ci son già stati 4 aggiornamenti?


Ciao! Ho installato Ad-aware6 in versione inglese. Ho anche scaricato ed installato il file di supporto del linguaggio in italiano (aaw-lang-pack.exe).
Vero, che ha scritto Ad-Aware6, ma se fosse la 6.181, allora il language pack installato sarebbe andato bene... invece a lui non va, quindi mi porta a pensare abbia scaricato l'ultima versione la 6Se... e per quella, la traduzione ancora non c'è, o almeno questo risulta dal loro Forum (http://www.lavasoftsupport.com/index.php?showtopic=40621&st=0&#entry292461).

Ciao ciao

MUT :D

[fegatospappolato]

Un volenteroso ha tradotto ad-awere SE in italiano vi allego la traduzione nel caso dovesse servire a qualcuno.
Deve essere decompressa nella cartella lang

[Muttley]

Originariamente inviato da fegatospappolato
Un volenteroso ha tradotto ad-awere in italiano vi allego la traduzione nel caso dovesse servire a qualcuno.
Deve essere decompressa nella cartella lang
Davvero ottima, complimenti al volenteroso (Y) (B) (B) (B)

MUT :D

[blacksoul]

Originariamente inviato da fegatospappolato
Un volenteroso ha tradotto ad-awere SE in italiano vi allego la traduzione nel caso dovesse servire a qualcuno.
Deve essere decompressa nella cartella lang

Grazie (B) (B) (B) :)

[Sfigato]

IO NON HO WINRAR.....QUALCUNO POTREBBE PERCORTESIA COMPRIMERLO CON WINZIP OPPURE MANDARMI IL FILE DI TESTO?(Y)

[Muttley]

Eccolo...;)

MUT :D

[Sfigato]

Originariamente inviato da Muttley
Eccolo...;)

MUT :D

grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee MUTTTTTTTT:D (Y) (B)

[Muttley]

Ringrazia chì l'ha fatta la traduzione, io ho semplicemente zippata...;)

Ciao ciao

MUT :D

[RNicoletto]

Colgo l'occasione di questo thread per segnalare Tweak SE (http://www.lavasoft.de/software/addons/tweakse.shtml), un addon di Ad-aware SE che permette di settare una serie di parametri nascosti dell'applicazione ;).

[Sfigato]

Originariamente inviato da RNicoletto
Colgo l'occasione di questo thread per segnalare Tweak SE (http://www.lavasoft.de/software/addons/tweakse.shtml), un addon di Ad-aware SE che permette di settare una serie di parametri nascosti dell'applicazione ;).

grazie per la segnalazione,utilissimo anche questo addon (Y)

invece vi segnalo un link utilissimo per cambiare l'interfaccia del nostro ad-aware: ad-aware skins (http://www.adawareskins.com/)