IMHO...OTOH....!?!

[Ghandalf]

..:D:D..ci ho messo due settimane per capire...BTW non ho trovato una guida in wintricks, IJWTK chi s'ingengna a comunicare con queste sigle, IMHO non fanno altro che complicare la vita :)...OTOH comprendo la necessita di dgtare meno lettere possibili, ma quanto tempo si perde per tradurre??!?! :):D Passi l'usatissimo LOL..ma che dire di YMMV = Your Mileage May Vary !?! Oppure ROTFL = Rolling on the Floor Laughing :rolleyes: :D

BTW ci si puo' solo adeguare...ma ero l'unico a non sapere il significato di queste piccole accozzaglie di lettere?!

...SFOGO...:)

BNF


BFN= Arrivederci [Bye For Now]
BTW=_ Tra l' altro [By The Way]
G= Sogghigno [Grin]
HTH= Speriamo che serva a qualcosa [Hope
This Helps]
IJWTK=_ Vorrei solo sapere [I Just
Want To Know]
IJWTS=_ Vorrei solo dire [I Just
Want To Say]
IMHO= Nella mia modesta opinione [In My
Humble Opinion]
LOL= Ridendo a crepapelle [Laughing Out
Loud]
OTOH= D' altra parte [On The Other Hand]
ROTFL= Mi sto rotolando sul pavimento dal
ridere [Rolling on the Floor Laughing]
YMMV= Il tuo chilometraggio può variare
[Your Mileage May Vary]
IIMVHO= In my VERY humble opinion
LOL= Laugh out loud (ridere forte)
AFAIK= as far as I know (già tradotto)
OT= Out Theme?? Boh..comunque vuol dire fuori tema
BTW= by the way (comunque)

[Billow]

le tue FAQ... sono sbagliate....

LOL compare due volte con 2 accezzioni completamente contrastanti....

oltretutto, la visualizzazione in 1024 x 768 è sballatam, e quando ho scrollato il menù per leggerle tutte il mio WIndows è crasciato ed ora non mi vede + la scheda audio...
e la tastiera si è trasformata in quella di INMARSAT.-.....
con caratteri che farebbero invidia a VISITORS.....


any IDEA ??? :D :D :D :D :D :D

[Edited by Billow on 04-07-2001 at 12:56]

[Ghandalf]

...mmm...sono in grado di fare questo!?! WOW!! :D :D

Prometto di stare piu' attento a cosa c'e' e cosa non c'e' (veramente poco) sul sito...:)

perdonato?

[Billow]

oh è una battuta.... ;)

una volta tanto mi sono messo nei panni dell'utente finale....

per farti provare .....
Quello che provo io, QUOTIDIANAMENTE

:D :D :D :D

ops. dimenticavo... il tuo post contiene anche un VIRUS pericolosissimo, chiamato IO.sys, che avvia il computer di "SUA SPONTE" :) :) :)

[Ghandalf]

...noooooo...una battuta!?! ...;)...gia' sognavo...:D

il virus e'...SULFNBK.EXE...non io.sys..quello e' di qualcun altro...:D

Grazie per la comprensione...:)..certo che rompiamo noi utenti "finali"....:)

;)

[RaFaD]

Io conoscevo "LOL" come "lots of laughs"

Poi ti manca nell'elenco:

WTF: What the f**k??
LMAO: ????? (qualcuno la sa???)



[Edited by RaFaD on 04-07-2001 at 18:03]

[ralfone]

Comunque OT vuol dire Off Topic ;)

[Trinity]

:p...e questa è una cosa certa!!! :D :D :D

A parte gli scherzi anch'io sono impazzita le prime volte per capire che cavolo di significato avessero quelle lettere messe lì insieme...:confused:
E mi vergognavo a chiederlo!!! pensando di essere la sola a non sapere :p

Ed ancora adesso,sono sincera alcune proprio non mi entrano nella testa...faccio prima a scrivere l'intera frase ;)


(K)

[Ghandalf]

...40....40 min...
...sono rimasto 40 minuti imbambolato a fissare i tuoi occhi Trinity!! dillo che hanno quest'effetto..:)...avrei potuto studiare...anche se sono stati 40 min ben utilizzati...:)

affetto incondizionato...:)...vedi mare e musica...


fatemi uno squillo quando volete parlare di mare...:)


PS e poi una moderatrice donna.....ha il suo effetto.....gia' ne subisco il fascino....:D...:)

...confermo che continuero a scrivere la frase completa...le siglette!?!...pfui!!....e che abbiamo le ditina corte!?! :)

[Trinity]

:eek: :eek:...Ghandalf,non so che dire...che devo fare??? :p

Cmq grazie,mi spiace solo che tu abbia sprecato tutto quel tempo! :p

I miei interessi li hai letti e sono felice di sapere che li abbiamo in comune...quindi lo dico io a te:quando vuoi parlare di mare non devi fare altro che farti vivo!!! :)

A proposito...ci vado giusto domattina! ;)


(K)

[Edited by Trinity on 04-07-2001 at 23:33]

[Ghandalf]

..anch'io domattina...ma...
sveglia alle 04.30 appuntamento alle 05.15...un'ora e mezza dimacchina 30 min di traversata con un peschereccio...ed si comincia....si lavora...immersioni...raccolta campioni per il laboratorio...

non vedo l'ora di entrare in vacanza per fare un bagno "normale"....senza bombole...mute...freddo...he he he

....adoro tutto questo...c'e' chi la mattina si alza alle 04.30 per andare in ufficio....io non ci riuscirei...:);)


aha...!! il mare e' quello siciliano...

[Trinity]

Bè a questo punto mi hai incuriosita!!!...ma che fai???

:) (K)

[Ghandalf]

...sono un quasi biologo marino :)...a marzo finisco...mi occupo di pesci e precisamente del loro comportamento presso il CNR, in paricolare di quei piccoli pesci tutti colorati che stanno nei primi metri, le Donzelle pavonine.

Mi immergo tutto l'anno sia come sub "professionista" (in realta non lo sono ;):)) che come biologo marino...:)

.mmmm....a scriverlo sembra una favola....he he he

[Freeze]

LOL = laugh out loud
Me lo hanno detto su di una chat inglese, quindi... :rolleyes:

[Ghandalf]

parlando parlando non avevo fatto caso che il thread e' un in Off topic...

...LOL...mi piace di piu' scrievre HA HA HA oppure he he he...he he he...ha hahahhhahaah......da piu' l'idea...:)


Se proprio vogliamo sbizzarrirci...a rischio di fare il solito italiano negato per le lingie straniere potremmo fare quelli...made in italy...

AHO! = AHO!
CB = Ciao belli
MV = Mo' vado
CSBD = Ce se becca dopo..

non sarebbe male....:)...un po' alla Totti...ma tanto per avere un punto di riferimento....

[Trinity]

:eek:....sono sempre più curiosa...mi racconterai ancora qualcosa? :)

ti invidio sai? il tuo è il mestiere più bello del mondo.
Sono felice per te.

Io aspetto ;) (K)

[Ghandalf]

Originally posted by Trinity
:eek:....sono sempre più curiosa...mi racconterai ancora qualcosa? :)

...cosa vuoi sapere? E' un piacere per me parlarne...:);)

ti invidio sai? il tuo è il mestiere più bello del mondo.

...mi chiedo infatti perche' non lo facciano tutti....:)

Sono felice per te.
hugs&kisses

(K) [/B]

[Trinity]

:)
tutto...voglio sapere tutto!!!
raccontami la tua giornata tipo...da quando parti a quello che fai in mare...sono curiosa,hai fatto un bell'errore a dirmelo! :p

(K)

[Ghandalf]

....bhe' in questo periodo la mia giornata tipo e' stata:
casa...studio..casa...studio...ho un esame venerdi'...

...ma dopo..........

...dovrei andare ad Ustica per qualche giorno. E li' la giornata tipo e' molto semplice e rilassante...estiva...ci si alza la mattina presto, ma non troppo, 08.30. Si fa una bella colazione e poi si scende al pontile. Col gommone della riserva, con tanto di scritte sulla fiancata :), si esce.

In acqua si fa quello che e' previsto dal protocollo della giornata, sino ad adesso ci siamo occupati, appunto dei miei pesciolini, dell'impatto dell'ancoraggio delle barche turistiche sulle praterie di Posidonia, dell'impatto del calpestio dei piedi sulle alghe del bagnasciuga...principalmente tutto quello che rigurada l'effetto che ha l'istituzione di un parco marino in particolari tipi di habitat costieri e dell'impatto che ha l'uomo con le sue attivita'.

Poi verso le 18.00 si torna alla foresteria e si riordinano i dati raccolti od i campioni....e ci si siede sul balcone a guardare il sole che tramonta su una mare calmo e splendido..ed in quei momenti avresti voglia di un amaro averna :D :D he he he. Bhe'...in quei momenti chiudi gli occhi fai un bel respiro e ti senti in pace col mondo.

Ma poi viene l'inverno...e quella e' un'altra storia :(, freddo, intemperie, desolazione...ma il lavoro deve essere fatto lo stesso. Anche se in definitiva una parte del tempo viene impiegata a scrivere articoli ed ad elaborare dati...

E' ovvio che ci sono anche i lati negativi e ti assicuro che se fai un'immersione a gennaio da un peschereccio con mare forza 4 a 4 miglia dalla costa con 1 metro di visibilita' sott'acqua e con la puzza del motore diesel sempre acceso...vorresti essere davanti al computer a parlare con trinity del piu' e del meno....:)

[Sergio Neddi]

Non dico niente perché gli uomini non sono curiosi, ma mi associo a Trinity. :p

Oh, bello! abbiamo postato (quasi) assieme!

[Ghandalf]

bhe' ...suono la chitarra da 16 lunghi anni, sempre da autodidatta, i miei miti...sono partito coi beatles per passare da eric clapton per approdare a pino daniele e arenarmi su paco de lucia ed al di meola ho sempre sognato di registrarmi da solo la mia musica...invidio un po' te Sergio.... :) ....mi piacerebbe capirne un po' di piu' di audio e registrazione....non si e' mai contenti...:D

per un pelino i nostri post non si sono sovrapposti....:)

[Trinity]

:)...Bè io ti ringrazio tantissimo (F)

Mi hai fatto sognare,davvero!
E mi hai fatto ripensare a quando la sera dopo il lavoro (in spiaggia)verso le otto di sera mi sedevo sulla sabbia in riva al mare e finalmente potevo avere un momento tutto mio.
E mi godevo il silenzio e l'odore di salino ed il colore del mare che con il tramonto diventava dorato e poi ancora con mille sfumature...un giorno ti racconterò la più bella esperienza della mia vita,se vorrai...:)

Grazie ancora è stata una bellissima buonanotte (K)

[Ghandalf]

...un giorno ti racconterò la più bella esperienza della mia vita,se vorrai...:)
...ne sarei lusingato...:) :p

ho fatto il bagnino per una lunga estate del lontano 1994...
neanche me hanno preso in california...sara' perche' neanche io assomiglio a Pamela!?! :D

[Edited by ghandalf on 05-07-2001 at 00:54]

[Sergio Neddi]

Ragazzi, mi state facendo sognare... qui il mare è solo quello di sudore!!!!!

[Ghandalf]

...seduto su questa seggiolina (scomoda)...in un appartamento palermitano....anche qui a sudore non si scherza :)!!

[Antares]

Originally posted by RaFaD
Io conoscevo "LOL" come "lots of laughs"

Poi ti manca nell'elenco:

WTF: What the f**k??
LMAO: ????? (qualcuno la sa???)


LMAO: Laughing my ass off
C'è chi lo usa insieme a Rotfl (rotflmao)
YABA (ecco un altro acronimo maledetto) :)

[RaFaD]

Conoscete questi un po' più "tecnici" :D:D

PCMCIA: People Can't Memorize Computer Industry Acronyms
ISDN: It Still Does Nothing
APPLE: Arrogance Produces Profit Losing Entity
SCSI: System Can't See It
DOS: Defective Operating System
BASIC: Bill's Attempt to Seize Industry Control
IBM: I Blame Microsoft
DEC: Do Expect Cuts
CD-ROM: Consumer Device--Rendered Obsolete in Months
OS/2: Obsolete Soon, Too
WWW: World Wide Wait
MACINTOSH: Most Applications Crash; If Not, The Operating System Hangs
PENTIUM: Produces Erroneous Numbers Through Incorrect Understanding of Mathematics
COBOL: Completely Obsolete Business Oriented Language
AMIGA: A Merely Insignificant Game Addiction
LISP: Lots of Infuriating & Silly Parentheses
MIPS: Meaningless Indication of Processor Speed
WINDOWS: Will Install Needless Data On Whole System
MICROSOFT: Most Intelligent Customers Realize Our Software Only Fools Teenagers
DOT-COM: Definitely Over Time--Completely Out of Money
NT: Neardenthal Technology


[Edited by RaFaD on 05-07-2001 at 12:21]

[Freeze]

:D
Sono i più reali

[BiOS]

ROTFL :D:D:D :p

[RaFaD]

Originally posted by Antares
LMAO: Laughing my ass off
C'è chi lo usa insieme a Rotfl (rotflmao)
YABA (ecco un altro acronimo maledetto) :)

Grazie per la risposta... è da tempo che lo trovo sui forum americani non capivo un tubo :D (LMAO)

[Etabeta]

a me il mare non piace..:(

[Freeze]

:confused:
Forse volevi postare in un altro thread?

[Daniela]

da leggere con voce cantilenante:

Eta è andato in craaaaash!!!

Eta è andato in craaaaaash!!!

Prova con CTRL+ALT+CANC Freeze... :p

:D :D :D :D :D :p

[Freeze]

Grazie Dani.
Vaveo Eta bloccato in memoria. Per questo il pc era lento. Cavoli Eta, ma quanto pesi? :D

[ruggero]

PCMCIA: People Can't Memorize Computer Industry Acronyms
ISDN: It Still Does Nothing
APPLE: Arrogance Produces Profit Losing Entity
SCSI: System Can't See It
DOS: Defective Operating System
BASIC: Bill's Attempt to Seize Industry Control
IBM: I Blame Microsoft
DEC: Do Expect Cuts
CD-ROM: Consumer Device--Rendered Obsolete in Months
OS/2: Obsolete Soon, Too
WWW: World Wide Wait
MACINTOSH: Most Applications Crash; If Not, The Operating System Hangs
PENTIUM: Produces Erroneous Numbers Through Incorrect Understanding of Mathematics
COBOL: Completely Obsolete Business Oriented Language
AMIGA: A Merely Insignificant Game Addiction
LISP: Lots of Infuriating & Silly Parentheses
MIPS: Meaningless Indication of Processor Speed
WINDOWS: Will Install Needless Data On Whole System
MICROSOFT: Most Intelligent Customers Realize Our Software Only Fools Teenagers
DOT-COM: Definitely Over Time--Completely Out of Money
NT: Neardenthal Technology
[/B]
Fantastici :D:D:D:D:D