jv16 Power Tools 1.5.2.336 [Archivio]

Thor

21-04-2006, 16.47.33

<div align="center"> <img border="0" src="http://www.macecraft.com/images/pt2006/main_window.gif"> jv16 PowerTools 2006 1.5.2.336</div>
 
<div align="justify">jv16 PowerTools è un software che, oltre ad eseguire la pulizia del registro di Windows, integra molte funzioni per il controllo del sistema operativo. Disponibili <a href="http://www.macecraft.com/news/111/">novità e funzionalità</a> di jv16 PowerTools 1.5.2.336.</div>
 
<table cellspacing="2" cellpadding="2" border="0" align="left"><tr><td><img width="20" height="20" src="http://www.wintricks.it/image/icons/homeicon.gif"></td><td bgcolor="#527bb5">Homepage</td><td><a href="/framer.php?url=http://www.macecraft.com/jv16powertools2006/" target="_blank">jv16 Power Tools</a> by <a href="/framer.php?url=http://www.macecraft.com/info/italian/" target="_blank">Macecraft Software</a></td></tr><tr><td><img width="20" height="20" src="http://www.wintricks.it/image/icons/winflag.gif"></td><td bgcolor="#527bb5">Sistemi operativi</td><td>Windows</td></tr><tr><td><img width="20" height="20" src="http://www.wintricks.it/image/icons/progfolder.gif"></td><td bgcolor="#527bb5">Licenza</td><td>Shareware 30gg 29,95$ <img src="http://www.wintricks.it/wtstaff/loghi/ITA.gif" /></td></tr><tr><td><img width="20" height="20" src="http://www.wintricks.it/image/icons/filesize.gif"></td><td bgcolor="#527bb5">Download</td> <td><a href="http://www.macecraft.com/downloads/jv16pt_setup.exe">jv16 PowerTools 2006 1.5.2.336</a> [1,45 MB]</td> <tr><td><img width="20" height="20" src="http://www.wintricks.it/image/icons/filesize.gif"></td><td bgcolor="#527bb5">Download</td><td><a href="http://www.macecraft.com/downloads/jv16pt_setup_hb.exe">jv16 PowerTools 2006 1.5.2.336</a> [2,11 MB] comprensivo di Manuale Utente</a></tr> <tr><td><img width="20" height="20" src="http://www.wintricks.it/image/icons/filesize.gif"></td><td bgcolor="#527bb5">Download</td> <td><a href="http://www.macecraft.com/downloads/jv16pt.zip">jv16 PowerTools 2006 1.5.2.336</a> [1,17 MB] standalone</td> <tr><td><img width="20" height="20" src="http://www.wintricks.it/image/icons/filesize.gif"></td><td bgcolor="#527bb5">Download</td><td><a href="http://www.macecraft.com/downloads/jv16pt_hb.zip">jv16 PowerTools 2006 1.5.2.336</a> [1,83 MB] standalone comprensivo di Manuale Utente</a></tr> <tr><td><img width="20" height="20" src="http://www.wintricks.it/image/icons/filesize.gif"></td><td bgcolor="#527bb5">Download</td> <td><a href="http://www.macecraft.com/html/jv16pt2005_docs/Handbook.pdf">Manuale utente</a> (Inglese) [766 KB] <img src="http://www.wintricks.it/wtstaff/loghi/pdf_logo.gif" /></td> </table>
 <a href="../../framer.php?url=" target="_blank"> </a>

Thor

21-04-2006, 16.50.44

ottimo, finalmente è uscita la traduzione in italiano (Y)

eagleman

21-04-2006, 16.52.16

Ne siamo sicuri? Sul sito non la vedo elencata.

http://www.macecraft.com/pt2006/languages/

Thor

21-04-2006, 16.56.44

Originariamente inviato da eagleman
Ne siamo sicuri? Sul sito non la vedo elencata.

http://www.macecraft.com/pt2006/languages/ clicca sul link "novità e funzionalità" della news, e leggi cosa c'è scritto:Added the following translations: Bulgarian, French, Indonesian, Italian and Polish.

eagleman

21-04-2006, 16.56.44

Rettifico l'ultimo post. C'è veramente, ma di primo acchitto non mi sembra poi così azzeccatissima. Mi sa che c'è parecchia roba da rivedere. Per esempio, che caspita vuol dire "Lavaggio Disco"?

Thor

21-04-2006, 16.57.39

Originariamente inviato da eagleman
Rettifico l'ultimo post. C'è veramente, ma di primo acchitto non mi sembra poi così azzeccatissima. Mi sa che c'è parecchia roba da rivedere. Per esempio, che caspita vuol dire "Lavaggio Disco"? :D

vorrei a questo punto sapere chi è quel genio del traduttore! :D

be', io ti consiglio di modificare per benino la traduzione, e poi di rimandarla alla macecraft ;)

magicfly

21-04-2006, 17.27.29

uhauhauhauhauha!! :D
LAVAGGIO DISCO!!! con acqua e sapone?? uhauhauhauhauhauha :D