PDA

Visualizza versione completa : Php 5.0.0.0.0. etc... ed il manuale ita


realtebo
12-08-2004, 09.27.32
sto cercando disperatamente il team di traduttori, dato che amo tradurre da inglese ad italiano ed ho anche abbastanza pratica, ma proprio non riesco a trovare uno straccio di indirizzo email o web da contattare... come si fa ?!

Xavio
30-08-2004, 12.31.56
http://cortesi.com/php/

Da un p di tempo mi sto dedicando alla coordinazione della traduzione in italiano del manuale ufficiale del PHP, il lavoro da fare ancora moltissimo, ma ultimamente ho trovato degli ottimi collaboratori.


Prova a guardare questo sito ;)


Ciao
Xavio

realtebo
31-08-2004, 08.13.31
grazie, alla fine negli scorsi giorni ci ero gi arrivato.

ho provato anche a contattarli, ma... nulla ! si arrangieranno !

realtebo
31-08-2004, 22.24.33
trovato ! finalmente una ml italiana ! ho dovuto iscrivermi alla ML internazionale per sapere quello dell'italiana.. da qui una buon anima mi sta spiegand0 il da farsi...

praticamente la strada lunga.. cygwin, cvs client, account cvs su php, scaricamento del php-it doc tree dal cvs... poi parsing del doc-tree, richiesta del brano di prova, e via andare.,,,

cosa non si farebbe per rendermi utile...?!